Bruges (Brugge) este unul dintre cele mai frumoase orase din Belgia, daca nu, chiar poate cel mai frumos oras din aceasta tara. Este cel mai vizitat oras din Belgia, conform anumitor site-uri de turism de aici, dar alte statistici il pun pe locuri secundare. Bruges este destul de bine conservat si tine cu dintii de arhitectura sa originala, ceea ce il si face un oras placut si iubit de turisti.
Orasul nu e mare deloc, nu ne trebuie nici masina, nici bicicleta sa il parcurgem in toate directiile. Daca avem putina coditie fizica, il putem strabate intr-o singura zi lunga de vara. Bruges nu are extrem de multe obiective turistice, dar este destul de special si oarecum romantic daca il vizitam, in sepcial in cuplu.
Voi scrie inca de acum de la inceput sa lamuresc lucrurile, ca sa stiti cine scrie acest text. Stau in Bruges din martie 2012. Am locuit fix in centrul orasului timp de doi ani, apoi m-am mutat putin in afara lui in Scheepsdalelaan. Dupa aproximativ 4 ani acolo, m-am mutat la fix 600 metri, peste pod, in Slachthuisstraat. Din 2020 din ziua de Craciun, n-am mutat definitiv, la casa, fix la granita dintre Assebroek si Oostkamp, dar fac parte din zona Oostkamp. Nu mai apartin direct de Bruges. Scriu asta sa lamuresc de la inceput cine sunt, sa nu credeti ca sunt un turist care a vizitat orasul doua zile si gata.
Imi e foarte greu sa scriu Bruges pentru ca m-am obisnuit sa scriu doar Brugge, denumirea in limba olandeza. M-am obisnuit atat de mult cu orasul incat nu-mi mai face mare placere sa mai merg prin centru. Ceea ce e si normal. Incerc la maxim posibil sa il evit. Am vazut tot ce se putea vedea, doar ca eu personal nu am vizitat toate obiectivele turistice. De exemplu, in toti anii astia nu am intrat in vreun muzeu de aici. Asta nu inseamna ca nu le stiu. A fost sotia mea si le-a vizitat, au fost rude etc. M-am multumit sa vad cateva poze. Bruges nu are muzee care-mi sunt mie pe plac. In plus, nici nu la omor dupa asta.
Singurul lucru care il mai fac cu drag, dar doar vara cand e frumos afara, e sa ma plimb prin Bruges, dar nu pe strazile agomerate. Imi place mai ales in jurul orasului de-a lungul canalului de langa ring. De cand a crescut si baiatul mai mare si poate pedala foarte bine si in siguranta, ne place sa facem turul orasului pe pista de biciclete.
Daca nu ma insel, niciodata n-am scris ceva despre oras. Am mai amintit pe aici prin articole despre Bruges, dar nimic concret ceva legat de turism sau vizitat pur si simplu orasul. Mi-am propus de multe ori sa scriu despre asta, dar am ignorat de fiecare data.
Ceea ce voi face in continuare, am sa punctez cateva obiective turistice principale pe care le putem vizita in Bruges. Nu voi dezvolta foarte mult despre fiecare in parte. Daca voi considera necesar si voi avea si inspiratia potrivita, voi scrie alte articole mai in detaliu despre oras si despre anumite obiective turistice. Ce e drept, in mai bine de 10 ani de stat aici am vazut destul de multe schimbari. Unele in bine, altele in rau. Daca va place ceea ce cititi aici, sigur veti dori sa mai citit si alte articole despre Bruges.
Ce sa vizitam in Bruges (Brugge) – Belgia
Markt (Market) – piata centrala si cel mai vechi loc din orasul Bruges. Cunosc extrem de bine zona, nu s-a schimbat mare lucru in toti acesti ani de cand locuiesc aici. A fost putin mai bizar cu corona si lipsa patinuarului care era mereu amplasat de sarbatori, dar cred ca nu va mai exista asta vreodata. Nici targul care se face de Craciun nu mai e ca in alti ani. Centrul este incercuit pe doua parti de o multime de terase, pe o parte este turnul Het Belfort, iar o parte este formata din muzeul de istorie si vechea cladire a postei, Provincial Court. Cel putin, cand m-am mutat in Bruges, era sediul B-Post. Din pacate, din motive greu de inteles, au mutat posta principala din oras intr-o alta locatie, iar cladirea istorica a devenit, pe rand, locatia unor mizerii de magazine. Din cate am gasit pe internet, centrul a fost renovat total in 1995/1996.
Het Belfort (Belfry of Bruges) – sau turnul din centru cu ii mai spunem noi, se afla tot in Markt. Este un obiectiv UNESCO si trebuie vizitat. In tot acesti ani, nu am apucat sa urc in el, dar am intrat in curtea centrala de cateva ori. Are 83m inaltime, dateaza din secolul al 13-lea si face parte din cele 3 turnuri importante din Bruges, alaturi de Onze-Lieve-Vrouwekerk si Sint-Salvatorskathedraal. Turnul are 366 de trepte, iar de sus putem vedea o buna parte din oras.
Het Minnewater (Lake of Love) – unul dintre cele mai romantice locuri din Bruges. Nu am batatorit prea mult pamantul pe aici, am fost doar de vreo cateva ori cred, dar imi place foarte mult locul. De 2 sau 3 ani aici se pune patinuarul in decembrie, fix pe lac. Daca primul an, si sper sa nu ma insel, era gheata adevarata, in ultimii doi ani au inlocuit-o cu plastic. Iarna e ceva zarva, se bea bine de tot, pe galagie, dar vara e mult mai interesant locul. Daca cautati pe internet poze, veti gasi cu miile.
Onze-Lieve-Vrouwekerk (Church of Our Lady in Bruges) – catedrala pe langa care am trecut mai mult de 4 ani jumate, de cate minim doua ori pe saptamana, seara cand mergeam la cursurile de olandeza. Se pare ca este cel mai vechi loc de rugaciune din Bruges. Din pacate, nu am mers niciodata sa o vizitez in interior. Cladirea este imensa. A fost mult timp in renovare. Daca nu ma insel, nici acum nu e gata. De cand exist eu pe aici, vad numai schele pe langa ea. Inaltimea acesteia in cel mai inalt punc atinge 115.6m. S-ar situa pe locul doi in lume ca inaltime a unei cladiri construita din caramizi. Pe locul unu se afla Sint-Martinuskerk din Germania.
Cei mai multi turisti viziteaza aceasta catedrala si datorita singurului tablou al lui Michelangelo care se afla in afara Italiei, adica Madonna of Bruges (Madonna met Kind). Catedrala o putem vizita de luni pana vineri intre orele 9.30 si 17, pretul biletului fiind €8.
Brouwerij De Halve Maan (The Half Moon) – aici se face berea Brugse Zot si Straffe Hendrik. Beri de o calitate superioara, recunoscute international, sunt beri tari si se beau de regula la ocazii speciale sau atunci cand te deranjeaza banii. Nu au preturi foarte mari, dar costa oricum cat 2-3 beri normale. Brugse Zot am baut de mai multe ori, dar nu e genul meu de bere. Mi-a dat shut-down de fiecare data dupa a doua bere. Straffe Hendrik cred ca am baut de doua ori. Ultima a fost vara trecuta cand m-am cinstit cu vecinul dupa ce ne-am obosit putin cu tunsul unui gard viu.
o alta chestie importanta, de aici pleaca o conducta lunga de 3 276m pe sub pamant, pana la fabrica de umbuteliat, aflata in afara orasului. Se poate face un tur cu ghid, pret €16. Eu nu, dar sotia mea a vizitat locul berariei si fabrica, avand legatura cu jobul ei in HR pentru cautarea de locuri de munca in Bruges si imprejurimi.
Stadhuis (Bruges City Hall) – vechea primarie, asa cu o cunosc eu. Cladirea a servit drept primarie timp de sute de ani. Imi place foarte mult locatia si arhitectura. In partea stanga se mai afla inca un corp de cladire, unde am mers si m-am inscris in 2012 si unde mi-am inregistrat permisul de condus in Belgia. La ora actuala nu stiu ce rol detine cladirea, dar primaria propriu zisa unde merge toata lumea s-a mutat langa gara din Bruges, intr-o cladire super moderna. Primaria actuala este rupta din filmele SF, cel putin asa mi se pare. Mare parte automatizata, totul merge ca pe banda, loc de joaca, de citit, aparat automat pentru poze, monitoare peste monitoare, loc de parcare asigurat gratuit pe durata vizitei in primarie etc.
Stadhuis se poate vizita de luni pana vineri intre orele 9:30 si 17, pretul biletului fiind de €7.
Begijnhof (Princely Beguinage Ten Wijngaarde) – am intrat doar de doua ori cand ne-am plimbat prin oras, dar niciodata vara. O curte mare interioara incercuita de cladiri cochete care serveau drept locuinta pentru maici. In mod normal, inca mai locuiesc maicute aici, ceva care au legatura cu o ramura a bisericii catolice, dar si femei in varsta singure. Locul este interesant de vizitat. Iti da o senzatie de liniste atat la propriu cat si la figurat. De fiecare dat am vorbit doar in soapta si umblam mai mult pe varfuri. Locul este gratis de vizitat intre orele 6:30 si 18:30.
Basiliek van het Heilig Bloed (Basilica of the Holy Blood) – se afla in inima orasului Bruges, fix langa Stadhuis. O putem vizita intre orele 10 si 17:15. Vinerea, duminica si in zilele de sarbatoare accesul este interzis intre 10:45 si 12:15. Basilica se poate vizita gratuit, dar muzeul costa €5, dar gratis pentru cei sub 12 ani.
Sint-Salvatorskathedraal (St. Salvator’s Cathedral) – catedrala din Bruges este extrem de impresionanta si este chiar principala catedrala a orasului. Si mai impresionant, inca supravietuieste fara mari stricaciuni cauzate de timp. Din cate am citit, initial nu a fost construita pentru a fi o catedrala. O cladire cu o istorie impresionanta care poate fi vizitata de catre turisti. Din punctul meu de vedere, nu este un obiectiv turistic care trebuie obligatoriu vizitat si in interior, dar daca avem timp la dispozitie, de ce nu.
Muzee din Bruges – muzeul ciocolatei, mizeul de istorie din Markt (piata centrala), muzeul de tortura, muzeul cartofului etc. Lista muzeelor din Bruges este destul de lunga, dar nimic care sa iasa din tipare.
Turul cu barca pe canale din Bruges – aici sunt mai multe puncte de plecare. Merita sa facem turul cu barca pe canalele din oras. Bruges-ului i se mai spune si Venetia nordului. Program, 1 martie pana pe 15 noiembrie, de la 10 la 18. Biletul este €12 pentru turisti, iar pentru locuitorii din Bruges costa €10.
Beer wall sau 2be – loc OBIGATORIU de vizitat. Aici e loc de facut lupte cu ficatul daca va place berea. Am amintiri halucinante de aici :D. Loc de baut zeci de tipuri de beri. Preturi accesibile din punctul meu de vedere.
Morile de vant de-a lungul canalului de langa ring – un loc minunat de luat la pas, in special vara.
Ma pot intinde cu articolul asta la nesfarsit, dar ma opresc aici cu aceasta lista a obiectivelor care pot fi vizitate in Bruges. Bineinteles, sunt mult mai multe locuri de vazut, dar poate gasesc timp sa mai scriu articole despre oras. In mare parte, lista de mai sus este alcatuita din fix principalele locuri de vizitat in Bruges, atunci cand venim pentru prima data. Apoi, daca ne place orasul si revenim, putem vizita si alte colturi de aici.
Exista multe locuri frumoase de vizitat si in afara Bruges-ului. Din pacate, nu ca ar fi mai greu de vizitat de catre turisti, dar trebuie sa ai masina inchiriata mai mult ca sigur. Unele sunt la 5-15km de oras.
PS: for english version see One day in Bruges – what to do and where to go if you have only one day to spend in my town and also Farewell to the life in Bruges. More posts about Bruges hier. Blog scris de Sylwia, o prietena buna care a dat Bruges-ul pe Bucuresti.
Revin cu poze ceva mai frumoase cand va veni caldura si voi reactualiza articolul.
Daca aveti vreo intrebare sau vreo curiozitate despre oras, sau vreun sfat ceva, puteti lasa un comentariu. Raspund cat de repede pot.
Ultima actualizare 16 martie 2023 by Alexandru Ionut
Nu prea sunt umblat in lume și trăiam cu impresia că Bruges este mai mult un oraș francofon, poate din cauza denumirii, să înțeleg că predomină olandeza?
Doar olandeza, alaturi de dialectele locale. Dar sunt multi care stiu si franceza si engleza de la scoala. Bruxelles si in jos se vorbeste franceza.
Din 2019 zic ca ajung sa fac eu pozele alea mai bine. Poate la toamna sau la… anul.
@marius
pana ajungi tu in Bruges, sper sa apuc ceva vreme buna si sa le fac si eu mai bine :))